Outside the mirror

Outside the mirror


I'm trying to remember to a dream.
There was a table in the middle of a desert,
and my Soul on a silver tray.

An empty space with heavy hearts,
crimson hearts full of stones.

I'm screaming to the nowhere
on a cold Saturday,
while icedrops are hunting spirits
in the outer world.



*****************************************


En dehors du miroir

J'essaye de se rappeler à un rêve.
Il y avait une table au milieu d'un désert,
et mon âme sur un plateau argenté.

Un espace vide avec les coeurs lourds,
coeurs cramoisis complètement des pierres.

Je crie à nulle part
dans le samedi froid,
alors que les glaces chasse spirits
dans le monde externe.